Saint-Corentin
FR : On continue avec les Saints Bretons (avec Erwan Chartier à la plume).
Ici Saint-Corentin, ermite, il vivait chichement en forêt. Pourtant, sa réputation attirait les grands de son époque. Malgré son isolement dans la forêt il parvenait toujours à recevoir dignement ses invités. Il leur proposait souvent du poisson. Il y avait un poisson dans une mare. Chaque fois, il cuisinait ses chairs tout en préservant ses arêtes qu'il remettait à l'eau. Le lendemain, le poisson avait ressuscité.
Avec l'aimable autorisation de l'hebdo "Le Poher"
UK : Saints of Brittany, written by Erwan Chartier :
Let me introduce Saint-Corentin, a hermit who lived in a forest. His reputation was so strong that important people and kings visited him very often. Even if was isolated in his woods, he always received his guests with dignity and cooked fish for them. A fish lived in a pond near his hut. Each time, he cooked his flesh and put the fishbones in the water. The day after, the fish was resurrected.
Ici Saint-Corentin, ermite, il vivait chichement en forêt. Pourtant, sa réputation attirait les grands de son époque. Malgré son isolement dans la forêt il parvenait toujours à recevoir dignement ses invités. Il leur proposait souvent du poisson. Il y avait un poisson dans une mare. Chaque fois, il cuisinait ses chairs tout en préservant ses arêtes qu'il remettait à l'eau. Le lendemain, le poisson avait ressuscité.
Avec l'aimable autorisation de l'hebdo "Le Poher"
UK : Saints of Brittany, written by Erwan Chartier :
Let me introduce Saint-Corentin, a hermit who lived in a forest. His reputation was so strong that important people and kings visited him very often. Even if was isolated in his woods, he always received his guests with dignity and cooked fish for them. A fish lived in a pond near his hut. Each time, he cooked his flesh and put the fishbones in the water. The day after, the fish was resurrected.